《登城赋》是三国时期文学家曹丕创作的一篇赋。此赋先写初春的特征及作者的感,再具体描写了作者眼中的初眷美景,最后发出“永优游而无为”的感叹。全赋语言质朴流畅,文辞清新淡逸,描摹简洁自然,句式整齐而富有变化,节调优美,音韵和谐。

作品原文
登城赋
孟春之月1,惟岁权舆2。和风初畅3,有穆其舒4。驾言东道5,陟彼城楼6。逍遥远望7,乃欣以娱8。平原博敞9,中田辟除10。嘉麦被垄11,缘路带衢12。流茎散叶13,列绮相扶14。水幡幡其长流15,鱼裔裔而东驰16。风飘颻而既臻17,日暗暧而西移18。望旧馆而言旋19,永优游而无为20。
词句注释
孟春:春季的第一个月,农历正月。古人用伯(孟)、仲、叔、季表示顺序排行,四季的头一个月都可用“孟”表示。《礼记·月令》:“孟春之月。”
惟:句首语气词,无义。权舆:本指草木的萌芽状态,后泛指事物的开始。《尔雅·释诂上》:“权舆,始也。”《诗经·秦风·权舆》:“今也每食无余,于嗟乎!不承权舆。”朱熹《集传》:“权舆,始也。”
和风:温和的风。畅:盛。
有:助词,无义。这里作形容词词头。穆:温和。《诗经·大雅·烝民》:“吉甫作诵,穆如清风。”郑玄笺:“穆,和也。”其,助词,无义。这里作形容词词头。舒:舒展。
驾言:《诗经·邶风·泉水》:“驾言出游,以写我忧。”驾,指驾车。言,语助词,无义。道:一作“迈”。
陟(zhì):由低处向高处走,与“降”相对。
逍遥:安闲自得的样子。
乃:于是,用作副词。以:而,用作连词。
博敞:宽广,宽敞。王延寿《鲁灵光殿赋》:“迢峣倜傥,丰丽博敞。”
中田:田中,田间。《诗经·小雅·信南山》:“中田有庐,疆埸有瓜。”郑玄笺:“中田,田中也。”辟除:扫除。《管子·心术上》:“故馆不辟除,则贵人不舍焉。”
嘉麦:长势很好的麦子。被垄(pīlǒng):盖住了田埂。垄,田埂。
缘路带衢(qú):路衢两边都长满了麦子。衢,四通八达的道路。
流茎散叶:树木枝条疏落,树叶披散。
列绮相扶:或相并,或相倚,或相互扶持。
幡(fān)幡:水流动翻滚的样子。《诗经·小雅·巷伯》:“捷捷幡幡。”
裔(yì)裔:轻盈自如的样子。司马相如《子虚赋》:“缅乎淫淫,般乎裔裔。”
飘颻(yáo):飘荡,一作“飘摇”。臻(zhēn):到,来。
暗暧(ài):昏暗模糊。
旧馆:一向居住的地方,这里指宫中。旋:回。
永:永远。优游:随意自得的样子。《诗经·小雅·白驹》:“慎尔优游,勉而遁思。”无为:不入世,自由自在,自得其乐。《论语·卫灵公》:“无为而治者,其舜也与。夫何为哉?恭己正南面而已矣。”

白话译文
这春天的头一月,是新年的良好开端。柔和的风已经吹起,令人身心温暖舒畅。驾车向着东方行进,然后再到城楼之上。随意地向远处观望,心里充满欣悦喜欢。平原广阔而又敞亮,田中春耕春种正忙。麦苗长满丘垄原野,还分散在道路两旁。茎叶茁壮自由舒展,茂密排列相互依傍。长流的水渠翻卷浪花,鱼而顺水游向东方。微风轻拂迎面而来,日影昏沉移向西方。眼望旧居准备回返,优游无为永远希望。
创作背景
此赋具体创作时间不详。据史载,建安元年(196年),曹操因采纳枣祗建议屯田垦荒,许下及其所控制的兖、豫两州,数年间“所在积谷,仓廪皆满”。依此,赋中所登之城当为“许下”,即今河南许昌。赋末所望“旧馆”,疑为枣祗之故居,颂扬枣祗创立了“兴立屯田”的“不朽之事”(曹操建安六年《加枣祗于处中封爵并把祗令》),使曹魏享有“永优游而无为”之福泽。故而此赋不是一般写景,而是对曹操采纳枣祗建议,在许下实行屯田,以复兴农业的歌颂。

作品鉴赏
此赋生动明快地描写了作者从春天驾车出游登城到返回的整个过程,描述了一幅“平原博敞,中田辟除,嘉麦被垄,缘路带衢”的田畴繁荣景象,流露了“乃欣以娱”的欢快情绪。
全赋可分作三个层次。第一层写初春的特征及作者的感受。在初春时节,作者乘车东行,登上城楼,心情十分欢娱。第二层具体描写了作者眼中的初眷美景。“嘉麦被垄,缘路带衢”,既写麦苗的长势喜人,又写麦田的广阔无际。并接着以“水幡幡”、“鱼裔裔”、“风飘飘”及“日掩茇”进一步衬托麦田之美。最后一层正话反说,发出“永优游而无为”的感叹,表现积极进取的追求,从而与所描绘美景和谐统一。
全赋语言质朴流畅,文辞清新淡逸,描摹简洁自然,句式整齐而富有变化,由四言而六言,且多偶对,节调优美,音韵和谐,通过一系列动词和摹状词呈现出一幅幅初春动态美景,仅九十二个字便包含了叙事、写景和有抒情,见景生情,情入景中,但不虚拟铺饰,故真切、自然、形象,准确而细腻地传达出作者游览观赏的真实感情。
叙事简单点题,作者的笔墨主要运用于登城所见春天美景的描摹:这里是麦田的海洋,水在长流,鱼儿东游,风儿轻拂,太阳西移。一幅迷人的画面,触景生情,自然而然地发出不能沉醉于自然美景的欣赏,希望有所作为的感慨。
在三国乱世的风云际会中,陈群以卓越的政治智慧与制度创新能力,成为曹魏政权最核心的辅政大臣之一。他历仕曹操、曹丕、曹叡三代君主,主导创立的“九品中正制”与《魏律》...
曹操怎么死的 曹丕 2025-12-18 铁骨铮铮陈季弼:曹魏政坛的定海神针在三国乱世中,曹魏政权以人才济济著称,而陈矫以其刚直不阿的品格与卓越的政治才能,在历史长卷中留下浓墨重彩的一笔。这位从广陵郡走出的名臣,历经曹操、曹丕、曹叡三代...
曹操怎么死的 曹丕 2025-12-18 蒋济:三国烽火中的曹魏柱石与命运悲歌在东汉末年至三国鼎立的动荡岁月里,曹魏政权能在群雄逐鹿中崛起并维系数十年,离不开一批智谋超群、忠诚勤勉的辅臣。蒋济,这位历经曹操、曹丕、曹叡、曹芳四代君主的名臣...
曹操怎么死的 曹丕 2025-12-17 卫臻:从名将之后到曹魏三公的传奇人生在东汉末年群雄逐鹿的乱世中,卫臻以名将卫兹之子的身份登上历史舞台,凭借卓越的政治智慧与军事才能,成为曹魏政权的核心辅臣。他历经曹操、曹丕、曹叡、曹芳四代君主,官...
曹操怎么死的 曹丕 2025-12-17 才高八斗的曹植:文学巅峰与兄弟恩怨交织的传奇人生在三国乱世的文化星空中,曹植宛如一颗璀璨夺目的巨星,以其超凡的文学才华照亮了那个动荡的时代。他与兄长曹丕之间复杂的故事,更是为这段历史增添了一抹别样的色彩。文学...
曹丕 曹植 2025-12-12 鲍勋:忠直之臣的悲剧人生与曹丕的权力博弈在三国纷争的历史舞台上,除了那些纵横捭阖的将领和谋略超群的谋士,还有一群秉持正义、刚正不阿的官员,他们以自己的方式在历史长河中留下深刻印记,鲍勋便是其中之一。他...
曹丕 2025-12-08 曹植的悲剧结局与曹丕的复杂态度曹植(192年—232年12月27日),字子建,作为曹操与武宣卞皇后所生第三子,这位才华横溢的文学家、诗人,最终以壮年早逝的悲剧收场。公元232年,在历经曹丕、...
曹操怎么死的 曹丕 2025-12-08 曹丕继位后:对昔日对手曹植的复杂处置在三国那段波澜壮阔的历史画卷中,曹丕与曹植这对兄弟间的故事,宛如一幅充满戏剧性与悲剧色彩的篇章,吸引着无数后人探寻的目光。曹植,这位才华横溢的文学巨匠,曾是曹丕...
曹丕 曹植 2025-12-05 锋芒与隐忍:杨修与司马懿的生死博弈东汉末年,曹操帐下谋士如云,杨修与司马懿同为主簿,起点相似却结局迥异:杨修因“鸡肋”事件被处死,司马懿却历经曹操、曹丕、曹叡三代君主,最终成为曹魏政权实际掌控者...
曹操怎么死的 曹丕 2025-12-05 权谋棋局中的君臣博弈:司马懿为何更惧曹睿而非曹丕在曹魏政权的权力棋盘上,司马懿与曹氏父子的关系始终充满张力。他辅佐曹丕时如鱼得水,甚至被视为"自己人";但面对曹睿时却如履薄...
曹丕 司马懿 2025-12-05
以色列和巴勒斯坦为何冲突不断 双方有哪些历史恩怨 最近一段时间,以色列和巴勒斯坦之间的冲突占据了各个媒体的头版头条。其中有一张照片大家应该会有印象,巴勒斯坦向以色列发射上千枚飞弹,而以色列这边用“铁穹”系统进行拦截,这样的场景让人感到十分震撼,也为当地的平民捏一把汗。很多朋友并不了解,以色列和巴勒斯坦究竟是有怎样的历史恩怨,那下面就做个简单的介绍,还想了解更多的话,可以找些讲述犹太人历史的书籍看看。
◆918事变张学良为何不抵抗 ◆中秋节的起源:中秋节在古代是祭月活动还是为了庆祝丰收? ◆著名的明初四大案有冤案吗?明初四大案主角是不是都犯罪了? ◆揭秘朱元璋为什么能战胜陈友谅?主要有以下五大原因 ◆错银戗金 飞扬华彩——刘贺的妆具到底有多考究 - 海昏探秘