读史使人明智！鉴以往而知未来！ 中国 / 近代 / 民国 / 元朝 / 晋朝 / 周朝 / 商朝 / 夏朝 / 历史解密 / 历史剧 / 上古时期 / 苏联
站点logo
您的当前位置： 首页 >  中国 >  历史解密 >  高僧鸠摩罗什：佛教翻译家的后代之谜

高僧鸠摩罗什：佛教翻译家的后代之谜

时间：2024-12-05 16:19:40来源：爱上历史作者：Marshall

在中国佛教史上，鸠摩罗什是一位举足轻重的佛经翻译家，他的译作对后世佛教发展产生了深远的影响。然而，关于这位高僧的个人生活，尤其是他是否有后代的问题，历史上却存在着一定的争议和讨论。

一、鸠摩罗什的生平背景

鸠摩罗什（公元344-413年），音译为鸠摩罗耆婆，又作鸠摩罗什婆，简称罗什，是东晋时期后秦的高僧。他出生于西域地区的龟兹国（今新疆库车县），原籍天竺。鸠摩罗什自幼聪慧过人，博闻强记，精通梵文和汉文，曾游学天竺诸国，遍访名师大德，深究佛教妙义。

二、鸠摩罗什的婚姻状况

关于鸠摩罗什的婚姻状况，历史上存在着明确的记载。据《晋书·鸠摩罗什传》和《高僧传》等史料记载，鸠摩罗什至少有过两位妻子，并因此“破戒”。

鸠摩罗什的第一位妻子是龟兹王的女儿，名叫阿谒耶未帝。这段婚姻并非出于罗什的本意，而是当时龟兹皇帝为了拉拢鸠摩罗什，强行将他灌醉后与女儿关在一起，导致他破了色戒。

鸠摩罗什的第二位妻子在历史上的记载不详，有传言称可能是皇宫中的一名宫女。当时后秦君主姚兴请鸠摩罗什来译经，罗什声称看到有两小人在他肩上，需要妇人。于是姚兴便赐予他一名宫女，这位宫女后来为鸠摩罗什生了两个儿子。

三、鸠摩罗什的后代问题

根据《晋书·鸠摩罗什传》等史料的记载，鸠摩罗什确实有过后代，至少有两个儿子。这些儿子是在他与第二位妻子宫女所生的。尽管鸠摩罗什作为一位高僧，其婚姻和后代问题在佛教界引起了不小的争议和讨论，但他的译经事业和对佛教发展的贡献却是不容忽视的。

四、鸠摩罗什的译经成就

鸠摩罗什在佛教史上的地位主要得益于他卓越的译经成就。他在后秦姚兴的支持下，主持了庞大的译经工作，翻译了大量佛经，取得了巨大的成就和声望。他所翻译的佛经包括《摩诃般若》、《妙法莲华》、《维摩诘》、《阿弥陀》、《金刚》等经和《中》、《百》、《十二门》和《大智度》等论，共七十四部，三百八十四卷。这些译作不仅数量庞大，而且质量上乘，深受众人的喜爱和推崇。

人物: 分享 上一篇： 古代人如何相亲的？古人相亲上的那些趣事 下一篇： 汉武帝的治国之路：差点折腾完汉朝的雄心壮志

最新资讯

推荐新闻
最新人物
最新专题
回到顶部

Copyright@ 2016-2025 爱上历史 www.3233.cn 网站备案号 : 皖ICP备18012316号-8

本站资料图片均来源互联网收集整理，作品版权归作者所有，如果侵犯了您的版权，请跟我们联系 28-41-68-22-02 我们将第一时间删除。