小黄人们独特的语言系统也是一大亮点。虽然它们的对话没人能够听懂，但那种呆里呆气，永远“叽叽喳喳”的发音还是不禁让人捧腹。导演克里斯·雷纳德介绍说：“小黄人说的话你可能一句也不明白，但是你仔细听，还是可以听出其中有很多音节都是来自于人类的语言。”雷纳德表示，在给小黄人配音的时候，工作人员搜集了很多种语言，包括法语、英语、西班牙语和意大利语，其中甚至还包括一些菜名，像“poulet tiki mas ala”就是一道印度鸡的法语说法。
鲜为人知的是，电影里为这些小黄人配音的正是影片的另一位导演皮艾尔·科芬。科芬回忆说，最开始小黄人的配音并不顺利，于是他自己走进录音棚试了试。他当时对制片人麦雷丹德瑞说：“我来试试吧，我只想告诉他们小黄人的声音应该是什么样的。”不过当麦雷丹德瑞听了导演的配音以后，这位制片人当场拍板，由导演亲自上阵为小黄人配音。
比如：
小黄人叫Boss，英语；
我爱你说Ti amo、冰激凌Gelato，意大利语；
《神偷奶爸》中，给Agnes独角兽时以及《小黄人大眼萌》最后鲍勃给斯嘉丽皇冠时，小黄人说Para tu，西班牙语；
数一二三说Hana Tu Sae，韩语；
坐船说快点Hayaku、干杯说Kanpai，日语；
I hate you说Tatata bala tu，葡萄牙语；
《神偷奶爸2》中，格鲁被电晕带上车，小黄人说快点啦，中文；
在《小黄人大眼萌》中，小黄人对香蕉说C'est Banana,Miam Miam，法语；
斯图尔特被授勋时说gracias，西班牙语；
抢皇冠时，凯文说驾，鲍勃说我来了、对不起，中文。
斯图尔特在拦车的时候说ba ga ya lu，日语；
鲍勃在求凯文加入寻找boss之旅说please，英文。
斯图尔特在刚从商场出来时候打听去奥兰多的路的时候和消防栓旁边的狗狗说：“萨瓦迪卡奥兰多？”，泰语。
人物:
上一篇：
古代人如何相亲的？古人相亲上的那些趣事
下一篇：
小黄人是什么生物
在隋唐题材的文学、影视与民间传说中，李元霸的名字如雷贯耳。他手持八百斤双锤，胯下“万里云”日行万里，四明山单骑破百万大军，紫金山锤震十八路反王，堪称隋唐第一“战...
2026-03-30 解锁三国奇人管辂：名字的正确读音与传奇人生在三国历史的长河中，管辂（Guan Lu）的名字如同一颗璀璨的流星，以其卓越的占卜技艺和神秘预言闻名于世。然而，这位被后世称为“术数大师”的人物，其名字的正确读...
2026-03-30 虞姬之死：乱世忠贞的绝唱在楚汉相争的烽火硝烟中，虞姬的死宛如一颗璀璨流星划过历史长空，成为千古传颂的悲壮传奇。她为何选择以死谢幕，背后蕴含着复杂而深沉的原因，交织着爱情、尊严与时代的无...
2026-03-30 寻踪解忧：探秘刘解忧公主的最终归宿在西汉波澜壮阔的历史画卷中，刘解忧公主宛如一颗璀璨的星辰，以其传奇的一生照亮了那个风云变幻的时代。她肩负着和亲的使命，远嫁乌孙，在异域他乡度过了半个世纪，为汉朝...
2026-03-30 罗氏女：烽火巾帼的传奇终章在杨家将的传奇故事中，罗氏女宛如一颗璀璨星辰，以其善良、勇敢和坚韧，在历史的长河中留下了浓墨重彩的一笔。她的结局，既承载着个人命运的悲欢离合，也映射出那个动荡时...
2026-03-30 拨开迷雾：探寻阿难“背叛”佛教背后的真相在佛教历史的长河中，阿难尊者是一位举足轻重的人物。他作为释迦牟尼佛的堂弟，自幼追随佛陀出家，以“多闻第一”的美誉闻名于世，完整听闻并记忆佛陀的所有教法，在佛教经...
2026-03-30 古礼寻踪：解码古代提亲的繁复仪轨古代婚姻制度以“父母之命，媒妁之言”为核心，提亲作为婚姻缔结的首个环节，承载着家族联姻、门第匹配与礼教传承的多重使命。从《仪礼·士昏礼》记载的“六礼”到后世演变...
2026-03-30 杜衍之女杜有蘅：政治联姻下的命运浮沉在北宋风云变幻的历史舞台上，杜衍作为一代名相，以刚正不阿、清廉奉公著称，为北宋的政治清明与改革事业做出了卓越贡献。然而，他的女儿杜有蘅，却在这复杂的政治棋局中，...
2026-03-30 慕容廆读音考辨：历史名讳中的文化密码在五胡十六国时期的历史长河中，慕容廆作为前燕政权的奠基者，其姓名读音常引发学界讨论。这个承载着鲜卑族汉化进程的特殊人名，不仅涉及语音演变规律，更折射出民族融合的...
2026-03-30 阮氏女真实长相之谜：丑名背后的智慧与传奇在中国古代历史的长河中，阮氏女作为“四大丑女”之一，其真实长相一直是人们津津乐道的话题。然而，由于历史记载的模糊与文学形象的渲染，阮氏女的真实面貌已难以考证，但...
2026-03-30
以色列和巴勒斯坦为何冲突不断 双方有哪些历史恩怨 最近一段时间，以色列和巴勒斯坦之间的冲突占据了各个媒体的头版头条。其中有一张照片大家应该会有印象，巴勒斯坦向以色列发射上千枚飞弹，而以色列这边用“铁穹”系统进行拦截，这样的场景让人感到十分震撼，也为当地的平民捏一把汗。很多朋友并不了解，以色列和巴勒斯坦究竟是有怎样的历史恩怨，那下面就做个简单的介绍，还想了解更多的话，可以找些讲述犹太人历史的书籍看看。
◆918事变张学良为何不抵抗 ◆中秋节的起源：中秋节在古代是祭月活动还是为了庆祝丰收？ ◆著名的明初四大案有冤案吗?明初四大案主角是不是都犯罪了? ◆揭秘朱元璋为什么能战胜陈友谅？主要有以下五大原因 ◆错银戗金 飞扬华彩——刘贺的妆具到底有多考究 - 海昏探秘
朱元璋 
孝庄 
乾隆 
秦桧 
土木堡之变
清朝官职对应的现代官职
长津湖战役