“每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜。
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你……”
每逢春节期间,全国各地的大街小巷、超市卖场、车站旅馆都一定会响起这段熟悉的旋律。从60后到10后,《恭喜恭喜》直可以说是华语界无人不知无人不晓的贺岁神曲top1。
但听了唱了千百遍的你,脑海中可曾闪过一丝疑问:
为啥好好的贺年歌,从头到尾没有提到“新年”“拜年”之类的字眼?喜气洋洋的日子里,为什么歌词却有“困难”和“磨炼”?
因为,它根本就不是用来庆祝新年的!《恭喜恭喜》创作于1946年初,起初为了庆祝的是——抗战胜利!
现在传唱较广的版本,多为60年代邓丽君版、90年代卓依婷版,或90年代刘德华、张学友等人合唱的TVB群星版,他们无不新年的喜庆演绎得淋淋尽致。
但其实这首歌的原唱,是民国时期著名的兄妹歌手姚敏、姚莉,由“上海百代唱片”录制出版。唯一有点“年味儿”的元素,是歌曲刚好发表于1946年农历年前夕。
听一下原版就会发现,里面中没有电声乐器奏出锣鼓喧天的热闹,仅有一把吉打伴奏,轻拨和弦弹着哀伤忧郁的小调,让人放佛回到了那个硝烟还没有散尽的年代……
只有那标志性的最后两句模仿中国鼓的节拍,透露出了一丝难以言表的欢欣之情。
而这首歌的谱曲者,是当时有“歌仙”之称的著名音乐人陈歌辛。他可谓中国流行音乐的开山鼻祖之一,代表作还包括《玫瑰玫瑰我爱你》《夜上海》《蔷薇处处开》《苏州河边》《花样的年华》等等。
出生于1914年的陈歌辛有着四分之一的印度血统,自幼接受新派教育,和那个时代的众多进步青年一样倾向革命。在上海沦陷后,他参与创作了一些抗战题材的戏剧,比如一首《度过这冷的冬天》在新四军中很流行。这里面也用了和《恭喜恭喜》类似的“暗喻”:
“度过这冷的冬天,春天又要到人间,不要为枯枝失望,春花就会开放……”
这些当然逃不过敌人的眼睛。不久,他一度被日本宪兵当做共产党抓走,被关进了臭名昭著的汪伪特务机关“76号”,3个月后才被释放。
1945年8月15日,日本向同盟国无条件投降的消息传到上海。在日伪政权统治下度过了4年岁月的陈歌辛只用了一个晚上的时间,就写出了一首《迎战士》来欢庆抗战胜利,这首歌要表达的,是沦陷区人民终于云开雾散的喜悦,以及对抗日将士的赞颂。
第二年,恰逢抗战胜利后的第一个春节,心潮澎湃的陈歌辛再次拿起笔来创作了《恭喜恭喜》。他想描述的不是别的,而是中国人经历八年战争的煎熬,终于苦尽甘来,迎接胜利的画面。2015年,陈歌辛长子,同时也是《梁祝》作者的作曲家陈钢也在微博上证实了这一信息。
了解完背景,再回头品读一下歌词:
“冬天已经过去,真是好的消息,温暖的春风,就要吹醒大地……”
“浩浩冰雪融解,眼看梅花吐蕊,漫漫长夜过去,听到一声鸡啼……”
以及对大家来说也许最为陌生、最为“别扭”的第四段:
“经过多少困难,历经多少磨练,多少心儿盼望,春天的消息……”
原来,“冬天”“冰雪”“春风”“梅花”都是意有所指,事关中华民族存亡的八年抗战便是寒冬冰雪,胜利到来便是春暖花开。
鸡鸣了,天亮了!但战争带走了太多太多,干瘪疲惫的人民走上千疮百孔的街头,没有预想中的狂欢,什么也说不出口,只能互道“恭喜”……
这才是这首歌最真实的意境。
微博上,不少恍然大悟的网友鼻子一酸:万万没想到,一首过年神曲的背后有如此令人感慨的故事……
在日本武家政权的历史长河中,足利尊氏与源赖朝如同两颗交相辉映的星辰,分别照亮了镰仓与室町时代的天空。尽管同为河内源氏血脉,二人却走上了截然不同的历史道路:一位以...
2025-06-05 土地国有的千年实验:解码均田制的制度密码在中国古代土地制度演进史上,均田制犹如一颗璀璨的流星,划过北魏至唐中叶的天空。这项以“计口授田”为核心的制度创新,不仅重塑了北朝社会的经济基础,更在隋唐盛世中镌...
2025-06-05 乐府诗坛的婉约大家:唐代诗人张仲素生平与创作探析在唐代诗坛的璀璨星河中,张仲素(约769-819)以清丽婉约的乐府诗风独树一帜。这位字绘之的河间文人,凭借对思妇情思的细腻刻画与边塞豪情的精准捕捉,在《全唐诗》...
2025-06-05 药王孙思邈的饮食禁忌:三种不可食之物的千年警示在中医药膳文化的星空中,孙思邈的《千金要方》犹如北斗,指引着历代医家的饮食养生之道。这位被后世尊为“药王”的唐代医学巨匠,在书中专设《鸟兽虫鱼禁忌》篇,以“治病...
2025-06-05 裴十二:盛唐剑影下的父女传奇在盛唐的璀璨星河中,裴十二的名字如流星划过,虽未载入正史,却在文人墨客的笔墨间留下惊鸿一瞥。这位传说中剑术超绝的奇女子,其父裴旻的身份之谜,恰似她飘逸的剑招,在...
2025-06-05 隋朝柱石:高颎的军事功绩与政治遗产在中国古代军事家与政治家的星河中,高颎(541-607年)以其文韬武略的双重才华,成为隋朝开国史上最耀眼的双子星。这位出身渤海高氏的名门之后,凭借平定尉迟迥之乱...
2025-06-05 张九成:理学传承中的实践先锋与思想孤勇者在南宋初年的思想星空中,张九成如一颗独特的星辰,既闪耀着理学的光芒,又投射出独行的阴影。作为程颢、程颐再传弟子,他承袭洛学精髓,却在思想实践中走出迥异路径。这位...
2025-06-05 哑婆婆身份之谜:金庸埋在恒山派的惊天伏笔在《笑傲江湖》的江湖迷局中,恒山派定闲师太临终托孤的场景堪称神来之笔。当众人以为这位武林前辈会将掌门之位传于弟子仪琳时,她却将衣钵交予令狐冲。这一反常举动背后,...
2025-06-05 破茧与重生:日本明治时期的历史变革全景图在亚洲近代化的浪潮中,日本明治时期(1868-1912年)犹如一只破茧而出的蝴蝶,以惊人的速度完成从封建社会到现代国家的蜕变。这场以“富国强兵”为旗帜的改革,不...
2025-06-05 郎士元建康之行的多维解码:仕途、诗酒与历史褶皱在唐代诗坛的星空中,郎士元如一颗隐逸的星辰,其诗名虽与钱起并称“钱郎”,人生轨迹却鲜少被后世聚焦。当他选择南下建康(今南京)时,这场跨越长江的迁徙,绝非简单的文...
2025-06-05最近一段时间,以色列和巴勒斯坦之间的冲突占据了各个媒体的头版头条。其中有一张照片大家应该会有印象,巴勒斯坦向以色列发射上千枚飞弹,而以色列这边用“铁穹”系统进行拦截,这样的场景让人感到十分震撼,也为当地的平民捏一把汗。很多朋友并不了解,以色列和巴勒斯坦究竟是有怎样的历史恩怨,那下面就做个简单的介绍,还想了解更多的话,可以找些讲述犹太人历史的书籍看看。
◆918事变张学良为何不抵抗 ◆中秋节的起源:中秋节在古代是祭月活动还是为了庆祝丰收? ◆著名的明初四大案有冤案吗?明初四大案主角是不是都犯罪了? ◆揭秘朱元璋为什么能战胜陈友谅?主要有以下五大原因 ◆错银戗金 飞扬华彩——刘贺的妆具到底有多考究 - 海昏探秘