踏莎行·碧海无波
宋代:晏殊
碧海无波,瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人,山长水远知何处。
绮席凝尘,香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。
译文
碧海波平无险阻,瑶台有路可通行。细思量,当初就该双飞去。想当时,轻别意中人,现如今,山高水远何处寻。
灰尘落绮席,烟雾锁香闺。写好的书信,如何送给你。登高楼极目望远方,萧萧细雨洒梧桐,天已近黄昏。
赏析
晏殊整整做了五十年的高官。他赋性“刚峻”(《五朝名臣言行录》),处事谨慎,没有流传什么风流艳事。他自奉俭约,但家中仍然蓄养歌妓,留客宴饮,常“以歌乐相佐”(《避暑录话》)。他喜欢纳什么歌妓、姬妾,是容易做到的。照理,他生平不会在男女爱情上产生多少离愁别恨,但他词中写离愁别恨的却颇多。这可能和当时写词的风气有关:酒筵歌席上信手挥写,以付歌妓、艺人歌唱,内容不脱晚唐、五代以来的“艳科”传统;也可能和文学创作的特点有关:它可以描写人们的普遍感情,不限于作者的自我写照。但晏殊写的这类词,也不像完全脱离自身生活的客观描写,这首《踏莎行》小令,就是这样的一首词。
此词写别情。上片起首三句:“碧海无波,瑶台有路,思量便合双飞去。”《楚辞·离骚》有瑶台这个词,但可能从《穆天子传》写西王母所居的瑶池移借过来,指陆上仙境。说要往海上仙山,没有波涛的险阻,要往瑶台仙境,也有路可通,原来可以双飞同去,但当时却没有这样做;此时“思量”起来,感到“不合”,有些后悔。接着两句:“当时轻别意中人,山长水远知何处?”是说放弃双飞机会,让“意中人”轻易离开,此时后悔莫及,可就是“山长水远”,不知她投身何处了。“轻别”一事,是产生词中愁恨的特殊原因,是感情的症结所在。一时的轻别,造成长期的思念,“山长”句就写这种思念。它和作者的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》词中的“山长水阔知何处”,同一意境。
下片,“绮席凝尘,香闺掩雾”,写“意中人”去后,尘凝雾掩,遗迹凄清,且非一日之故。“红笺小字凭谁附”,音讯难通,和《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》的“欲寄彩笺兼尺素”而未能的意思相同。“高楼目尽欲黄昏”,既然人已远去,又音讯难通,那么登高遥望,也就是一种痴望。词中不直说什么情深、念深,只通过这种行动来表现,显得婉转含蓄。
最后接以“梧桐叶上萧萧雨”一句,直写景物,实际上景中有情,意味深长。比较起来,温庭筠《更漏子·玉炉香》的“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明”,李清照《声声慢·寻寻觅觅》的“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴”,虽然妙极,还是失之显露;而作者的《采桑子·时光只解催人老》词中的“好梦频惊,何处高楼雁一声”,另一首《踏莎行·小径红稀》的“一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院”,结笔的妙处正相同,都是以景结情。
这首词写离愁别恨,侧重“轻别”,有其“个性”;它从内心的懊悔和近痴的行动来表现深情,婉转含蓄,不脱晏殊词的特点;而结笔为最妙,蕴藉而韵高,尤堪玩赏。
北宋文坛群星璀璨,晏殊以宰相之尊执掌文柄,其词集《珠玉词》如清泉漱石,在花间派的绮罗香泽中开辟出一条情思交融的独特路径。这位十四岁以神童入仕的太平宰相,将仕途沉...
晏殊 2025-06-26 晏殊之子晏几道:名从何来,才自何起在北宋词坛的璀璨星河中,晏殊与晏几道父子宛如两颗耀眼的星辰,交相辉映。晏殊,这位北宋初期的政治家、文学家,官至宰相,其词作闲雅清婉,在词坛占据重要地位;而他的儿...
晏殊 2025-04-15 晏殊与宋仁宗:深厚的师生情谊在中国宋朝的历史长河中,晏殊与宋仁宗赵祯的关系堪称一段佳话。两人不仅有着深厚的师生情谊,更在政治上相互扶持,共同开创了宋朝的盛世局面。一、相识于太子时期,奠定师...
赵祯下一任皇帝 晏殊 2025-02-13 富弼:才华与见识并重的名相之路在北宋的历史长河中,富弼以其卓越的才华和深厚的见识,赢得了众多名臣的赏识,其中最为人称道的便是御史大夫晏殊和政治家范仲淹的青睐。这两位重量级人物的认可,不仅为富...
晏殊 2025-02-11 晏殊诗词名句赏析:浣溪沙与清平乐的意蕴晏殊,北宋著名的文学家、政治家,以其精致细腻的词风在文学史上留下了浓墨重彩的一笔。他的诗词多表达离别之情和对人生无常的感慨,其中不乏广泛传颂的名句,如《浣溪沙》...
晏殊 2024-08-16 晏殊:宋代文坛的灿烂星辰晏殊,字同叔,是北宋前期著名的词人、学者和政治家。他的生平充满了文学和政治的双重辉煌,不仅在诗词创作上留下了浓墨重彩的一笔,也在政治舞台上展现了他的才华和智慧。...
晏殊 2024-07-31 春意盎然的安居乐业——解读晏殊破阵子·春景中的宜人生活图景“燕子来时新社,梨花落后清明”,这是北宋词人晏殊在《破阵子·春景》中描绘的一幅生动的春天景象。词中不仅捕捉了季节更迭的自然之美,还隐喻了人们对于和谐生活的向...
晏殊 2024-05-08 北宋佳话:富弼与晏殊之女的良缘美满在中国古代历史上,政治联姻往往扮演着重要的角色。而在北宋时期,一段由范仲淹牵线搭桥的美好姻缘尤为引人瞩目。这便是被誉为“最帅女婿”的富弼,迎娶了他的顶头上司...
晏殊 2024-05-06 历史真相探究:富弼与晏殊的亲缘关系在中国古代历史上,许多文人墨客之间不仅有着深厚的文学交往,还常常通过婚姻联结起家族关系。其中,关于北宋著名政治家、文学家富弼与晏殊之间的亲缘关系,便是一件颇受后人讨论的话题。许多人...
晏殊 2024-03-22 富弼:晏殊与范仲淹之间的桥梁在北宋政治的璀璨星空中,晏殊与范仲淹无疑是最为耀眼的双星。而在这两颗巨星之间,有一人以其独特的才华和人格魅力成为了他们共同赏识的纽带——他就是富弼。富弼之所...
晏殊 2024-02-26最近一段时间,以色列和巴勒斯坦之间的冲突占据了各个媒体的头版头条。其中有一张照片大家应该会有印象,巴勒斯坦向以色列发射上千枚飞弹,而以色列这边用“铁穹”系统进行拦截,这样的场景让人感到十分震撼,也为当地的平民捏一把汗。很多朋友并不了解,以色列和巴勒斯坦究竟是有怎样的历史恩怨,那下面就做个简单的介绍,还想了解更多的话,可以找些讲述犹太人历史的书籍看看。
◆918事变张学良为何不抵抗 ◆中秋节的起源:中秋节在古代是祭月活动还是为了庆祝丰收? ◆著名的明初四大案有冤案吗?明初四大案主角是不是都犯罪了? ◆揭秘朱元璋为什么能战胜陈友谅?主要有以下五大原因 ◆错银戗金 飞扬华彩——刘贺的妆具到底有多考究 - 海昏探秘