《行香子·草际鸣蛩》是宋代女词人李清照的作品。此词由人间写起,先言个人所见所感,再据而继之天上神话世界。全词以托事言情的手法,通过对牛郎织女悲剧故事的描述,表达了作者对牛郎织女的同情,并通过写牛郎织女的会少离多,抒发了对自已丈夫赵明诚的思念之情,形象地表达了词人郁积于内的离愁别恨。
行香子
草际鸣蛩,惊落梧桐。正人间天上愁浓。云阶月地,关锁千重。纵浮槎来,浮槎去,不相逢。
星桥鹊驾,经年才见,想离情别恨难穷。牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。
白话译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,这正是人间天上的愁浓时节。天宫以月为地,以云为阶,重重关锁,即使像昔人那样乘槎去到天上,又乘槎回来,也不能同织女、牵牛相逢。
鹊桥或许还未搭就,牵牛、织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍无法相会吧!
创作背景
这首词具体创作年代不详,大约是作者同丈夫婚后又离居的时期。《历代诗余》题作“七夕”,有人据此认为有可能是建炎三年(1129年)写于池阳(今安徽池州)。是年三月赵明诚罢江宁(今江苏南京)守;五月,至池阳,又被任命为湖州知州,赵明诚独赴建康应召。
这对在离乱中相依为命的夫妻,又一次被迫分离。此时,李清照暂住池阳,举目无亲,景况倍觉凄凉。转眼到了七月七日,她想到天上的牛郎织女,今夜尚能聚首,而人间的恩爱夫妻,此刻犹两地分离。浓重的离情别绪,对时局的忧虑,二者交融一起,形诸笔端,便铸就了这首凄婉动人的词作。
在南宋词坛的星河中,吴淑姬如一颗蒙尘的明珠,以才情为刃劈开命运的枷锁,用词章为笔书写着女性在礼教桎梏下的抗争史诗。这位与李清照齐名的湖州才女,用短暂却跌宕的一生...
李清照的词 2025-09-08 宗室枝蔓下的隐秘关联:赵明诚与赵士程的宗族纽带在南宋文坛与宗室谱系交织的复杂图景中,赵明诚与赵士程这两个名字因李清照与唐婉的文学联结而产生了微妙关联。尽管历史记载中鲜有直接互动,但通过梳理赵氏宗族的谱系脉络...
李清照的词 2025-08-27 宋代才女吴淑姬:在命运褶皱中绽放的文学之花在南宋烟雨朦胧的湖州,一位家境贫寒却才情卓绝的女子,以笔为刃,在男权社会的铜墙铁壁上刻下自己的名字。她便是与李清照、朱淑真、张玉娘并称“宋代四大女词人”的吴淑姬...
李清照的词 2025-08-22 赵挺之为何未救李清照:北宋党争阴影下的家族悲剧北宋末年,李清照从“赌书泼茶”的贵妇沦为“物是人非”的流亡者,其人生转折与公公赵挺之的政治选择密切相关。作为蔡京推荐的宰相,赵挺之在党争漩涡中自顾不暇,其“不救...
李清照的词 蔡京 2025-08-21 朱淑真与李清照:跨越时空的文学对话与历史迷雾在中国文学史上,朱淑真与李清照并称“南朱北李”,是宋代最具代表性的两位女词人。然而,关于她们是否相识,历史文献并未留下明确记载,后世学者的推测与民间传说交织,为...
李清照的词 2025-08-14 朱淑真与李清照:宋词双璧的辉映与分野在宋代词坛的星空中,朱淑真与李清照如同两颗交相辉映的星辰,以女性独有的细腻笔触,在男权主导的文学史上刻下深刻印记。尽管二人从未谋面,但后世常以“南朱北李”并称,...
李清照的词 2025-07-08 魏玩与李清照:宋代词坛的双子星与她们被遗忘的对话在宋代词坛的璀璨星空中,李清照的光芒始终耀眼。然而,朱熹曾断言“本朝妇人能文者,惟魏夫人、李易安二人而已”,将魏玩与李清照并称。这位出身襄阳世家、官至宰相夫人的...
李清照的词 2025-06-27 赵挺之与李清照:权力漩涡中的文学羁绊与伦理困境北宋末年的政治棋盘上,赵挺之与李清照的关系犹如一枚错位的棋子,既承载着新旧党争的残酷博弈,又折射出传统伦理与个体情感的激烈碰撞。这位官至宰相的公爹与千古才女儿媳...
李清照的词 2025-05-09 李清照:两段婚姻里的悲欢人生李清照,这位被誉为“千古第一才女”的宋代女词人,以她细腻婉约的词作闻名于世。然而,她的人生并非只有诗词的优雅,其婚姻经历同样充满了波折与传奇,一生历经两段婚姻,...
李清照的词 2025-04-23 李清照再婚张汝舟,为何迅速提出离婚?在中国古代文学史上,李清照以其卓越的才华和独特的女性视角,留下了众多脍炙人口的诗词作品。然而,她的个人生活却充满了坎坷与波折。在丈夫赵明诚去世后,李清照经历了国...
李清照的词 2025-03-18最近一段时间,以色列和巴勒斯坦之间的冲突占据了各个媒体的头版头条。其中有一张照片大家应该会有印象,巴勒斯坦向以色列发射上千枚飞弹,而以色列这边用“铁穹”系统进行拦截,这样的场景让人感到十分震撼,也为当地的平民捏一把汗。很多朋友并不了解,以色列和巴勒斯坦究竟是有怎样的历史恩怨,那下面就做个简单的介绍,还想了解更多的话,可以找些讲述犹太人历史的书籍看看。
◆918事变张学良为何不抵抗 ◆中秋节的起源:中秋节在古代是祭月活动还是为了庆祝丰收? ◆著名的明初四大案有冤案吗?明初四大案主角是不是都犯罪了? ◆揭秘朱元璋为什么能战胜陈友谅?主要有以下五大原因 ◆错银戗金 飞扬华彩——刘贺的妆具到底有多考究 - 海昏探秘