《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言绝句，是诗人给对方的复信。诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写，阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的思念。后两句即设想来日重逢谈心的欢悦，反衬今夜的孤寂。
这首诗即兴写来，写出了诗人刹那间情感的曲折变化。语言朴实，在遣词、造句上看不出修饰的痕迹。与李商隐的大部分诗词表现出来的的辞藻华美，用典精巧，长于象征、暗示的风格不同，这首诗却质朴、自然，同样也具有“寄托深而措辞婉”的艺术特色。
这首诗构思新巧，跌宕有致，言浅意深，语短情长，具有含蓄的力量，千百年来吸引着无数读者，令人百读不厌。
夜雨寄北
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：
译文一
你问我何时回家，我回家的日期定不下来啊！我此时唯一能告诉你的，就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。如果有那么一天，我们一齐坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！
译文二
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
译文三
你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡，在西窗下我们一边剪烛一边谈心，那时我再对你说说，今晚在巴山作客听着绵绵夜雨，我是多么寂寞，多么想念你！
创作背景
这首诗选自《玉溪生诗》卷三，是李商隐留滞巴蜀（今四川省）时寄怀长安亲友之作。因为长安在巴蜀之北，故题作《夜雨寄北》。
在南宋洪迈编的《万首唐人绝句》里，这首诗的题目为《夜雨寄内》，意思是诗是寄给妻子的。他们认为，李商隐于大中五年（851）七月赴东川节度使柳仲郢梓州幕府，而王氏是在这一年的夏秋之交病故，李商隐过了几个月才得知妻子的死讯。
现传李诗各本题作《夜雨寄北》，“北”就是北方的人，可以指妻子，也可以指朋友。有人经过考证认为它作于作者的妻子王氏去世之后，因而不是“寄内”诗，而是写赠长安友人的。
就诗的内容看，按“寄内”解，便情思委曲，悱恻缠绵；作“寄北”看，便嫌细腻恬淡，未免纤弱。
人物:
李商隐
上一篇：
为何武则天初次侍寝就被唐太宗李世民封为才人
下一篇：
《常娥》全文赏析
在晚唐的诗坛上，李商隐如一颗璀璨却孤独的星辰，他的诗作以隐晦深邃、情感细腻著称，流传千古。然而，这位诗人的出身与最终结局，却如同一幅被岁月浸染的画卷，充满了无奈...
李商隐 2025-12-15 无题诗韵中的晚唐风华——李商隐与“小李杜”的文学传奇在晚唐的诗坛上，李商隐与杜牧宛如两颗璀璨的星辰，交相辉映，共同铸就了“小李杜”的文学传奇。他们以各自独特的艺术风格和卓越的文学成就，为晚唐诗坛注入了新的活力，成...
杜牧 李商隐 2025-11-26 探秘李商隐：枯寂无题人生中的诗意华章在晚唐的诗坛上，李商隐宛如一颗璀璨却又带着几分孤寂的星辰，以其独特的“无题”诗系列，在文学的长河中留下了浓墨重彩的一笔。他的一生，充满了坎坷与无奈，仕途不顺、情...
李商隐 2025-11-12 杜牧轶事与后世评说：诗酒风流中的历史回响晚唐诗人杜牧以“小李杜”之名与李商隐并称，其人生轨迹如一幅跌宕起伏的画卷，既有科场传奇的锋芒初露，也有扬州风月的恣意沉醉，更有历史长河中永恒的诗酒风流。这位出身...
杜牧 李商隐 2025-10-27 杜牧轶事与后世评说：诗酒风流中的家国情怀晚唐诗人杜牧以“小李杜”之名与李商隐并称，其人生轨迹交织着传奇轶事与家国忧思。从考场奇遇到情感纠葛，从仕途沉浮到诗书传世，这位出身世族的才子用一生书写了独特的文...
杜牧 李商隐 2025-10-11 诗赋双绝：杜牧在晚唐文坛的革新与突破作为晚唐最具争议性与创造力的文人，杜牧（803—852）以“小杜”之名与李商隐并称，其诗文成就不仅重塑了唐代文学的审美范式，更以独特的批判精神与艺术创新，成为连...
杜牧 李商隐 2025-10-11 李商隐：寒门孤子的诗性人生与时代困局晚唐诗人李商隐，以“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”的绝唱穿透千年时光，其人生轨迹却如《锦瑟》般朦胧曲折。这位出身寒微的才子，在党争倾轧中辗转漂泊，最终以45岁...
李商隐 2025-10-10 唐代三李：诗坛星辉的浪漫交响在唐代文学的璀璨星空中，李白、李贺、李商隐三位诗人以独特的艺术风格和文学成就，被后世并称为“唐代三李”。这一称号不仅是对他们诗歌造诣的高度概括，更折射出唐代由盛...
李白 李商隐 2025-09-24 李贺：中唐诗坛的“鬼才”之光李贺（790—816），字长吉，世称“李昌谷”“诗鬼”，与李白、李商隐并称“唐代三李”。这位仅存世27年的诗人，以其瑰丽奇谲的诗风在中国文学史上留下浓墨重彩的一...
李白 李商隐 2025-09-16 李商隐：壮志难酬下的托古讽今——以贾生为例在晚唐的诗坛上，李商隐以其独特的艺术风格和深沉的情感表达，成为了那个时代最耀眼的诗人之一。他的一生充满了壮志未酬的遗憾，这种情感也深刻地反映在了他的诗歌创作中。...
李商隐 2024-11-30
以色列和巴勒斯坦为何冲突不断 双方有哪些历史恩怨 最近一段时间，以色列和巴勒斯坦之间的冲突占据了各个媒体的头版头条。其中有一张照片大家应该会有印象，巴勒斯坦向以色列发射上千枚飞弹，而以色列这边用“铁穹”系统进行拦截，这样的场景让人感到十分震撼，也为当地的平民捏一把汗。很多朋友并不了解，以色列和巴勒斯坦究竟是有怎样的历史恩怨，那下面就做个简单的介绍，还想了解更多的话，可以找些讲述犹太人历史的书籍看看。
◆918事变张学良为何不抵抗 ◆中秋节的起源：中秋节在古代是祭月活动还是为了庆祝丰收？ ◆著名的明初四大案有冤案吗?明初四大案主角是不是都犯罪了? ◆揭秘朱元璋为什么能战胜陈友谅？主要有以下五大原因 ◆错银戗金 飞扬华彩——刘贺的妆具到底有多考究 - 海昏探秘
朱元璋 
孝庄 
乾隆 
秦桧 
土木堡之变
清朝官职对应的现代官职
长津湖战役