昔年戎虏犯榆关,一败龙城匹马还。
侯印不闻封李广,他人丘垄似天山。

注释:
戎虏:指武装的外族侵略者。
榆关:古代有两处,一在今河南中牟县南,一即今河北秦皇岛市之山海关。此处借代边塞重镇。
败:一本作“破”。
龙城:在今河北长垣南,是汉时匈奴神圣要地,匈奴于岁五月在此大会各部酋长祭其祖先、天地、鬼神。
闻:听说。
李广:西汉武帝时大将,一生与匈奴作战大小七十余次,以骁勇善战为匈奴所畏,敬称之为“飞将军”,然终不得封侯,最后被逼而死。
他:一本作“别”。丘垄:坟墓。天山:这里喻指坟墓大如天山一样。
鉴赏:
如题所示,此诗为感叹边将有功无赏而作。题一作“伤温德彝”。温德彝,大和四年(830)任河中都将,从诸道兵出征蛮戎,返途又从兴元尹、山南西道节度使温造平息兴元军叛乱,诗疑即作于此时。
诗人先濡毫大书边将的卓著功勋:“昔年戎虏犯榆关,一败龙城匹马还。”古代泛称我国西部的少数民族为戎,戎虏乃对其蔑称。榆关,古代有二,一在今河南中牟县南,一即今河北秦皇岛市之山海关,此处借代边塞重镇。
龙城,汉时匈奴神圣要地,匈奴于岁五月在此大会各部酋长祭其祖先、天地、鬼神。汉武帝元光六年(前129),卫青麾军直驱龙城,获首虏七百级多用典故,借古讽今是本诗的特色,诗中名物事迹皆不可拘泥字面,“一败龙城”喻称我边将大获全胜。
此两句以夸张的笔墨、雄豪的气势。赞颂边将面对戎虏的进犯,奋起反击,斩获至多,敌军只落个匹马逃归的惨败。昔年建功如此,岂不昂首青云,扬眉吐气,痛哉快哉!
接着褒扬之笔一顿,厉扬奋发之气全敛,出之以沉痛不平之语:“侯印不闻封李广,他人丘垄似天山。”
李广,西汉名将,一生与匈奴作战大小七十余次,以骁勇善战为匈奴所畏,敬称之为“飞将军”,然终不得封侯,李广曾反思平生、扼腕怅叹曰:“自汉击匈奴而广未尝不在其中,而诸部校尉以下,才能不及中人,然以击胡军功取侯者数十人,而广不为后人,然无尺寸之功以得封建者,何也?”
丘垄似天山,谓建功天山,死后建冢亦似天山,系化自霍去病祁连山冢典故。霍去病乃汉武帝后族,夤缘少年得志,十八岁即领兵作战,六次征讨匈奴,将西匈奴驱至祁连山以西,二十四岁病逝,汉武帝特许建冢象祁连山,以示殊恩,世以为荣。
其墓在今陕西兴平县茂陵(汉武帝陵)东五百米处,土冢犹存。诗人借汉庭暗指唐朝,以李广喻比边将,醒警而形象地指责李唐王朝厚此薄彼,对一些在第一线冲锋陷阵的将领却刻薄寡恩,激愤不平之情溢于言表,发人深省,令人怨恨!
怀才不遇、壮志难酬者岂止边将,诗人亦属其列,故有此同情。
纵览《温庭筠诗集》,与此诗旨意相仿者时有可见,《赠蜀府将》云:“志气已曾明汉节,功名犹自滞吴钩。今日逢君倍惆怅,灌婴韩信尽封侯。”《苏武庙》云:“茂陵不见封侯印,空向秋波哭逝川。”
联类并读,当有助于理解此诗中的悲情恨意。
公元前99年的深秋,西北大漠的朔风已经裹着刺骨的寒意。飞将军李广的孙子李陵,率领着麾下五千名从荆楚之地选拔出的精锐步卒,从居延塞出发向北挺进。这支队伍里的士兵个...
李广 2026-09-30 李广与汉家北疆的烽烟岁月从汉文帝十四年以良家子身份从军抗击匈奴开始,李广的大半生都在西汉北部边境的烽烟里度过。他出身陇西将门,是秦朝名将李信的后人,家族世代传习射箭,他的骑射技艺在整个...
李广 2026-09-29 李广利征大宛夺汗血马:耗府库平西域,功过交织留史痕汉武帝时期,为实现“广地千里,盛写葡萄宫”的西域战略,李广利受命远征西域大宛,这场历时数年的远征,以耗费大量国力为代价,最终换回了汗血宝马,成就了大汉对西域的掌...
李广 2026-09-15 飞将李广未封侯:的边塞血性与未竟的功名悲歌在西汉王朝抵御匈奴的边塞烽烟中,“飞将军”李广的名字,是令匈奴闻风丧胆的威慑,是士卒心中爱戴的统帅,更是后世传颂的忠勇标杆。他一生跨越文帝、景帝、武帝三朝,戍守...
李广 2026-09-11 李陵北地兵败,一代名将的毁誉沉浮西汉天汉二年(公元前99年),一支五千人的汉军步卒深入北地,在浚稽山与八万匈奴铁骑狭路相逢。这支孤军的统帅,是飞将军李广之孙李陵。他率部浴血奋战,以寡敌众,却终...
李广 2026-09-11 李广戍边一生,为何难封万户侯“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”这句流传千古的诗句,道尽了世人对李广的敬仰与怀念。作为西汉名将,李广一生驰骋疆场,戍守边关四十余载,令匈奴闻风丧胆,被尊称为...
李广 2026-09-09 飞将未封侯李广一生,骁勇难越时运的悲壮史诗西汉边塞的风沙,裹挟着一位将领的热血与遗憾,在历史长河中留下浓墨重彩的一笔。李广,这位历经文帝、景帝、武帝三朝的“飞将军”,一生戍守北疆,与匈奴鏖战七十余次,箭...
李广 2026-09-07 龙城飞将戍北疆,一生骁勇李广未封侯在大汉王朝波澜壮阔的边塞史诗中,有这样一位将领,他的名字令匈奴闻风丧胆,被后世誉为“飞将军”,却在有生之年,始终未能摘取象征最高军功的“封侯”殊荣。他便是李广。...
李广 2026-09-02 龙城飞将的未竟之憾:李广难封背后的时代困局与人生悲歌“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,这句流传千年的诗句,让“飞将军”李广的形象永远镌刻在华夏历史的记忆里。他一生与匈奴鏖战七十余次,凭借超凡骑射与无畏胆魄让敌胆...
李广 2026-08-19 飞将未封侯:李广戍边半生的悲壮与宿命“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,这句流传千年的诗句,道尽了人们对李广的敬仰与惋惜。这位出身将门、猿臂善射的西汉名将,一生戍守边塞,与匈奴大小七十余战,威名震...
李广 2026-08-11
以色列和巴勒斯坦为何冲突不断 双方有哪些历史恩怨 最近一段时间,以色列和巴勒斯坦之间的冲突占据了各个媒体的头版头条。其中有一张照片大家应该会有印象,巴勒斯坦向以色列发射上千枚飞弹,而以色列这边用“铁穹”系统进行拦截,这样的场景让人感到十分震撼,也为当地的平民捏一把汗。很多朋友并不了解,以色列和巴勒斯坦究竟是有怎样的历史恩怨,那下面就做个简单的介绍,还想了解更多的话,可以找些讲述犹太人历史的书籍看看。
◆918事变张学良为何不抵抗 ◆中秋节的起源:中秋节在古代是祭月活动还是为了庆祝丰收? ◆著名的明初四大案有冤案吗?明初四大案主角是不是都犯罪了? ◆揭秘朱元璋为什么能战胜陈友谅?主要有以下五大原因 ◆错银戗金 飞扬华彩——刘贺的妆具到底有多考究 - 海昏探秘